Colons de Catane - le jeu de cartes rapide

Au début du jeu, des cartes seront disposé, comme sur la photo.

de gauche à droite ça donne :
- 5 cartes ressources
- Les Stadtausbau, ou expension de ville
- Les villages/Villes
- Les routes
- Les chevaliers.

Chaque joueur reçoit au départ une route et un village ainsi qu'une carte représentant les coûts de construction

Comme dans le jeu original, le but est d'arriver à 10 points de victoires symbolisé par ce symbole :


Le tour de chaque joueur se déroule toujours en trois parties :

A) L'échange de ressource

Le joueur peut échanger une de ses ressources (ou plusieurs s'il le peut/souhaite). Cette partie du tour n'est pas obligatoire.
Il existe trois manières d'échanger ses ressources :
- Le marché : Ce sont les 5 cartes ressource au milieu. Chaque joueurs peut lors de son tour prendre une ressource de son choix et en déposer une autre.
- La défausse : Le joueur peut se défausser d'une carte et en prendre une nouvelle
- L'échange avec d'autre joueurs/le vol : Le joueur peux décider d'échanger une ressource avec un autre joueur. Les échanges sont forcément du 1 pour 1. Mais il n'est pas obliger d'échanger avec un autre joueur, il peut décider de prendre une ressource au hasard dans la main d'un autre joueur et lui donner une ressource de sa main.
Si vous souhaitez échanger plusieurs ressources dans un même tour, il faut changer de méthode d'échange à chaque fois.

B) La construction

Le joueur peut ensuite construire. Cette partie n'est pas obligatoire.
/!\ Il est impossible d'échanger une carte une fois que l'on a commencer à construire.

Voici les constructions possible :

Straße = route.
coût : 1 argile  1 bois.
Les routes ont deux faces : la face A et la face B. La première route est construite face A. La deuxième est construite face B.
/!\ on ne retourne pas la route mais on en construit une nouvelle.
Effet : Face A : permet de faire un échange en début de tour.
Face B :  rapporte un point de victoire.

Ritter = Chevalier.
coût : 1 blé 1 mouton 1 pierre.
Les chevaliers ont deux faces que l'on construit comme les routes.
Effet : Face A : Piocher une ressource supplémentaire en fin de tour
Face B : Rapporte un point de victoire

Le vole:

Siedlung = Village.  
coût : 1 bois 1 argile 1 blé 1 mouton.  
Effet : rapporte un point de victoire.
Quand on construit un village à 3 ou 4 joueurs, on peut retourner la Schließkarte.

Stadt = Ville.  
coût 2 blés et 3 pierres.
Une ville est obtenue en retournant une carte village. Sans village on ne peut donc pas construire de ville.
Effets : rapporte 2 points de victoires + deux effets possible lors de leur construction :
- Changer les 5 cartes du marché
- Les joueurs possédant plus de 7 ressources doivent se défausser de ressources jusqu'à ce qu'il leur en reste 7.

Stadtbau = Expansion de ville ou bâtiments communaux.
coût: 3 moutons et une pierre.
Effet : rapporte 3 à 4 points de victoires + beaucoup d'effets différents.

C) Piocher de nouvelles ressources

C'est la seule phase obligatoire du tour. Elle met fin au tour du joueur.
Le joueur pioche 2 cartes (ou plus selon les chevaliers qu'il possède).

C'est au joueur suivant de jouer.